Projet « Pépinière Urbaine - NESS EL HOUMA »
Date de début : 21/06/2023
Date de fin : 21/06/2023
Objectif Général
GENERALITES
Programme Tunisie-Maroc-Lybie
Intitulé du projet Pépinière Urbaine
Lieu de la mission Béja
Type de mission Réalisation de vidéos d’animation 2D
Cheffe de projet Sonia Gharbi
Durée de la mission 2 mois
Financement mission
G11_069
Tache : TA 37
Code bailleur : FG11-253/7.2.11
Présentation de HI
HI est une organisation de solidarité internationale indépendante et impartiale, qui intervient depuis 1982 dans
les situations de pauvreté et d’exclusion, de conflits et de catastrophes. Œuvrant aux côtés des personnes
handicapées et des populations vulnérables, elle agit et témoigne, pour répondre à leurs besoins essentiels, pour
améliorer leurs conditions de vie et promouvoir le respect de leur dignité et de leurs droits fondamentaux. HI
travaille dans une soixantaine de pays dans des contextes d’urgence, de reconstruction, de crise chronique et de
développement En 1997, Handicap International a reçu le prix Nobel de la paix aux côtés des autres ONG de la
Campagne international pour Interdire les Mines (ICBL), dont elle est cofondatrice.
HI en Tunisie :
Humanité & Inclusion (le nouveau nom de Handicap International) intervient en Tunisie depuis 1992 et est
établie de façon permanente dans le pays depuis 1997, dans le cadre d’un accord général de coopération signé
avec le ministère des Affaires étrangères.
Les actions développées par HI au Maroc, en Tunisie et en Libye sont regroupées au sein d’un même programme,
dont le bureau régional est basé à Tunis.
La Tunisie a ratifié la Convention internationale relative aux droits des personnes handicapées en 2008.
Toutefois, la prise en compte des personnes handicapées dans l’élaboration des politiques publiques reste
insuffisante.
HI mène de nombreux projets pour améliorer l’accès à des services inclusifs et de qualité, à un environnement
protecteur et à des opportunités de vie autonome pour les populations vulnérables dont les personnes
handicapées et les femmes.
Dans le domaine de l’inclusion économique, HI vise à créer de meilleures opportunités d'emploi pour les
personnes handicapées, et en particulier les femmes et les jeunes, à travers des dynamiques multi acteurs et
l’accompagnement à l’inclusion des personnes, des entreprises, des acteurs de l’emploi (publics et privés), la
société civile.
HI œuvre également pour la prise en compte et l’inclusion des populations vulnérables dans les mécanismes de
gouvernance et les stratégies nationales.
HI mène aussi des activités pour une meilleure prise en charge et inclusion des enfants ayant un trouble du
spectre autistique en favorisant l’amélioration de l’identification précoce, l’inclusion sociale, l’inclusion en milieu
scolaire ordinaire et la sensibilisation autour de l’autisme.
HI vise également à renforcer les capacités des institutions tunisiennes et à fournir un soutien technique pour
soutenir les victimes de violences basées sur le genre et les personnes handicapées et faire appliquer les lois qui
protègent leurs droits.
L’association mène actuellement en Tunisie quatre projets de développement :
Projet « Pépinière Urbaine »
Projet « IDMEJ »
Projet « Emploi et Handicap »
Projet « Autisme ».
I. CONTEXTE DE LA MISSION
Présentation du projet :
Dans le cadre du programme PROVILLE, L’AFD accompagne les autorités tunisiennes dans la mise en œuvre des
Programmes de Réhabilitation et d’Insertion des Quartiers d’Habitation (PRIQH 1 et 2) mis en œuvre par l’Agence
de Réhabilitation et de Rénovation Urbaine (ARRU), Le programme
PROVILLE vise à améliorer les conditions de vie des habitants des quartiers précaires par des actions de
rattrapage sur les infrastructures de base. Le programme comporte également une composante « équipements
socio-collectifs et locaux industriels », qui contribuent à l’intégration urbaine des quartiers et à l’intégration
sociale et économique des populations. Dans ce cadre, HI met en place le dispositif « Pépinière Urbaine Tunisie ».
Le projet est réalisé grâce à un partenariat entre les organismes suivants : HI-Humanité & Inclusion comme chef-
de-file et Lab’ess – Laboratoire de l’économie sociale et solidaire comme partenaire codemandeur.
Objectifs du projet :
Objectif général : Développer des villes inclusives favorisant la cohésion sociale au sein des quartiers, le
développement d’innovations socio-économiques et la participation citoyenne des habitant.e.s.
Objectif spécifique 1 :
Impliquer activement les habitant.e.s pour un développement urbain inclusif de leurs quartiers depuis
l’évaluation des besoins via des consultations, jusque dans les comités décisionnaires pluri acteurs en veillant à
ce qu’ils/elles soient membres actif.ve.s
Objectif spécifique 2 :
Renforcer les liens sociaux au sein des quartiers grâce à la réalisation participative d’initiatives urbaines et micro-
projets par les habitant.e.s pour les habitant.e.s
Mise en contexte :
Dans le cadre du déploiement de la phase 1 de la pépinière urbaine en Tunisie, 30 initiatives urbaines et 16
micro-projets visant à renforcer la cohésion sociale et à créer des dynamiques multi-acteurs dans les quartiers
PRIQH, ont été mis en œuvre. 10 nouveaux projets sont en cours d’exécution dans le cadre de l’extension de
cette phase. Ainsi, Il est essentiel de sensibiliser les citoyens à l'importance de la protection de ces projets, de
leur rôle dans la préservation de ces espaces et de l'importance de leur implication dans la vie communautaire.
Afin d'atteindre cet objectif, Handicap International prévoit de réaliser deux vidéos de sensibilisation en
animation 2D. Ces vidéos serviront à informer et à sensibiliser les citoyens sur les enjeux liés à la pépinière
urbaine, en mettant l'accent sur l'importance de la participation active de la communauté.
Sites d’intervention :
Les gouvernorats de Gabes, Grand Tunis et Béja.
OBJET DE LA PRESTATION
Sous la coordination du chef du projet, le prestataire sera chargé de la réalisation de la prestation décrite ci-
dessous :
Le prestataire sera chargé de la conception et de la réalisation des deux vidéos en animation 2D.
Chaque vidéo devra avoir une durée de 30 secondes.
Les vidéos devront être réalisées en utilisant des techniques d'animation 2D, avec des illustrations et des
graphismes attrayants.
Une musique de fond appropriée devra être choisie pour chaque vidéo afin de renforcer l'impact émotionnel.
Les vidéos comprennent des voix off en dialecte tunisien avec un sous-titrage en français.
Le contenu des vidéos sera élaborer via une ou plusieurs séances de Brainstorming avec l’équipe de projet.
Livrables :
2 vidéos, de 30 secondes, en 2D avec voix off, musique et sous-titrage.
DOSSIER DE CANDIDATURE & EVALUATION
Les propositions doivent intégrer
- Les conditions de paiement.
- Les conditions de passage de la commande.
- Les délais de livraison.
- Les délais de pré avis.
- Les conditions d’annulation.
Pièces à fournir
- L’original du présent cahier des charges dûment paraphé et signé
- Extrait du Registre de commerce
- Copie de l’identité fiscale
- Attestation de situation fiscale
- Références (les trois dernières années
- Fiche de présentation du prestataire (Annexe 1)
- Acte de soumission (Annexe 2)
- Tableau détaillé des prix (Annexe 3)
Grille de sélection
Critère de sélection Note
Offre financière 50
Références 30
Délais de livraison 20
A. Dépôt des candidatures
Le dossier de candidature doit être envoyé par mail à l’adresse suivante appel-offres@tunisie.hi.org
au plus tard le 02 Juillet 2023 à 18h. Objet de l’émail « Réalisation de vidéos d’animation 2D »
NB : Tout document remis (proposition technique et financière, CV) devra être signé, paraphé, daté et cacheté
par le prestataire.
Handicap International est engagée pour la protection des droits et s’oppose à toutes les formes d’exploitation,
d’abus ou de corruption. Le(s) consultant(s) sélectionné(s) s’engage(nt) à signer et respecter les politiques de
protection de Handicap International.
Aucune organisation liée
Aucune organisation n'est actuellement associée à ce projet.